2022年11月11日,第五届梅克内斯国际旅游论坛(FITAM)在梅克内斯开幕。由中国文化和旅游部,摩洛哥旅游、手工业和社会团结经济部与中国驻摩洛哥大使馆主办的“乡情国韵·非遗焕新——中摩非遗巡回展”作为该论坛的重要活动同步开幕,受到了与会嘉宾的高度赞赏,吸引了当地民众的踊跃参与。中国驻摩洛哥大使李昌林,摩洛哥旅游大臣代表巴哈卡德、非斯-梅克内斯大区主席安萨利、梅克内斯省长萨巴尔、梅克内斯大伊斯梅利亚协会主席塔齐及部分驻摩使节共同出席了开幕式,中国文化和旅游部部长胡和平以视频形式发表致辞。
观展嘉宾在主展板前合影
胡和平表示,中摩两国远隔千山万水,但友好交往源远流长。中国与摩洛哥同为文化遗产资源丰富、手工技艺独具特色的国家,举办此次非遗巡展,正是中摩两国赓续传统友谊、深化文明互鉴的务实举措。巡展充分呈现两国在非遗保护传承、促进创新发展、推动乡村建设、带动人民致富等方面的经验成果,希冀通过展览拉近两国民众的距离,加深对彼此文化的理解,共建民心之桥、共促繁荣发展。
李昌林发表致辞
李昌林在致辞中表示,近年来在两国元首的关怀下,中摩战略伙伴关系不断深入发展,政治互信持续加强,经贸合作愈加频繁,文旅交流日益丰富,中摩两国都已迈入新发展阶段,相信双边合作将迎来新的机遇。中摩两国在尊重文化多样性、倡导包容开放方面有相似性,都高度重视旅游、手工业对经济社会发展的重要推动作用。相信此次巡回展将成为增进两国非遗手工业交流合作的新契机。
巴哈卡德致辞
巴哈卡德指出,旅游业是摩洛哥经济的重要组成部分,新冠疫情暴发以来,摩洛哥政府采取了一系列重要举措,使旅游数据基本恢复至疫情前的水平。安萨利肯定了该地区的旅游市场潜力,以及社会各领域为恢复旅游市场活力所提供的必要支持。他指出,非斯-梅克内斯大区目前已与包括中国在内的多国签署了合作项目,此次与中方合作举办的非遗巡展是发展梅克内斯旅游的诸多重要举措中的一项。
安萨利致辞
嘉宾观展
FITAM论坛由摩洛哥旅游、手工业和社会团结经济部主办,旨在促进梅克内斯地区的旅游和非遗手工业发展。本次论坛将非遗巡展作为一项主要活动,目的是增进两国非遗手工领域的交流。600余件中摩非遗手工艺展品中,有来自中国的竹编、漆器、绒花、皮雕画、彩灯、刺绣,以及摩洛哥的织毯、皮具、木雕和金属手工艺品等展品。展览以实物、图文、视频等形式,生动讲述了两国普通民众如何将传统手工艺产品与现代文创理念相结合,形成更具有市场竞争力的非遗文创产品。
中方展品
摩洛哥手工艺展品
其中,中国展品共设四大板块:“一纵一横——编结人间烟火”“一针一线 ——织绣美丽生活”“一雕一琢——镌刻岁月华章”“一笔一画——勾勒民生百态”,体现了“传统非遗”与“现代生活”深度融合,为增进摩洛哥民众对中国文化的了解提供了宝贵的机会。Voix Presse,Aldar等当地主流媒体到现场对活动进行了报道。
主流媒体Aldar对展览的报道
非遗巡展现场
此次在梅克内斯举行的非遗巡展由中国文化和旅游部非遗司、国际交流与合作局、中国文化传媒集团有限公司、拉巴特中国文化中心、非斯-梅克内斯大区手工业商会、大伊斯梅利亚协会承办,中传创展(北京)文化发展有限公司执行。该展览结束后,还将在非斯、马拉喀什等地巡回展出,展期将持续至2022年12月2日。
当地民众踊跃观展
打卡融合中摩元素的装饰
-
无相关信息